We have always believed that we are contributing to the wealth of music by producing high-quality virtual instruments for the whole world, and after 20 years, our interfaces are more accessible AND affordable than ever.
Time to make our videos available to the world out there, and we are counting on your help to do this. Actually, anyone can contribute, and here are the steps to do it:
Log in to your YouTube account and find the "Vienna Symphonic Library" Youtube Account:
Choose from the available Playlists.
- Select a video and click on SETTINGS => Subtitles.
- You will see a list of all available and published translations (we are working on this as well).
Newer videos will have more languages available.
Click Add subtitles/CC
- Select the language you'd like to contribute.
- Your Subtitles/CC Tab will appear.
You can even choose to "Autotranslate", for many languages.
Choose if you want to pause the video while editing.
Edit the subtitles in your language. You can adjust the timeline easily.
When you are done with the video, click Submit contribution (upper right corner).
- Select Yes in the following screen – this means that your subtitles can be reviewed by us.
- Done! Send more subtitle contributions or close the dialog.
Thanks for your help, also in the name of all users you have helped to achieve better musical results with your contribution!
All the best from the city of music,
- Your Vienna Symphonic Library Team.